Add host network addressing information. Add L2 and L3 VXLAN testing steps. Add commands to verify EVPN routes on the switches.
