Use proxmox_ssh_private_key variable when available, otherwise fall back to SSH agent for local development.