diff --git a/images/netbox/Dockerfile b/images/netbox/Dockerfile
index a69f2d7..15f887b 100644
--- a/images/netbox/Dockerfile
+++ b/images/netbox/Dockerfile
@@ -17,9 +17,6 @@ COPY plugin_requirements.txt /opt/netbox/
 # Installation des plugins via uv pip (méthode officielle NetBox Docker)
 RUN /usr/local/bin/uv pip install --no-cache -r /opt/netbox/plugin_requirements.txt
 
-# Copie de la configuration des plugins
-COPY plugins.py /etc/netbox/config/plugins.py
-
-# NOTE: local_settings.py pour netbox-branching doit être monté au runtime
-# via docker-compose pour configurer DynamicSchemaDict correctement.
+# NOTE: configuration.py et plugins.py doivent être montés au runtime
+# via docker-compose pour configurer DynamicSchemaDict et les plugins.
 # Voir: https://gitea.arnodo.fr/Damien/netbox-deployment