diff --git a/images/infrahub-mcp/README.md b/images/infrahub-mcp/README.md
index 3fd5122..c9b7211 100644
--- a/images/infrahub-mcp/README.md
+++ b/images/infrahub-mcp/README.md
@@ -1,18 +1,18 @@
 # infrahub-mcp
 
-Image Docker pour le serveur MCP Infrahub ([OpsMill](https://github.com/opsmill/infrahub-mcp-server)).
+Docker image for the Infrahub MCP server ([OpsMill](https://github.com/opsmill/infrahub-mcp-server)).
 
-Empaquette le serveur infrahub-mcp dans un conteneur prêt à l'emploi,
-exposant le serveur en mode SSE sur le port 8001.
+Packages the infrahub-mcp-server into a ready-to-use container,
+running the server in SSE mode on port 8001.
 
-## Variables d'environnement
+## Environment variables
 
 | Variable             | Description                      | Default                  |
 |----------------------|----------------------------------|--------------------------|
-| `INFRAHUB_ADDRESS`   | URL de l'instance Infrahub       | `http://localhost:8000`  |
-| `INFRAHUB_API_TOKEN` | Token API Infrahub               | (vide)                   |
-| `MCP_HOST`           | Adresse d'écoute                 | `0.0.0.0`                |
-| `MCP_PORT`           | Port d'écoute                    | `8001`                   |
+| `INFRAHUB_ADDRESS`   | Infrahub instance URL            | `http://localhost:8000`  |
+| `INFRAHUB_API_TOKEN` | Infrahub API token               | (empty)                  |
+| `MCP_HOST`           | Listen address                   | `0.0.0.0`                |
+| `MCP_PORT`           | Listen port                      | `8001`                   |
 
 ## Build
 
@@ -20,26 +20,26 @@ exposant le serveur en mode SSE sur le port 8001.
 docker build -t gitea.arnodo.fr/damien/infrahub-mcp:latest images/infrahub-mcp/
 ```
 
-### Avec une version spécifique
+### Pin a specific upstream version
 
 ```bash
 docker build --build-arg INFRAHUB_MCP_VERSION=v1.0.0 \
   -t gitea.arnodo.fr/damien/infrahub-mcp:v1.0.0 images/infrahub-mcp/
 ```
 
-## Utilisation
+## Usage
 
 ```bash
 docker run -d --name infrahub-mcp \
   -e INFRAHUB_ADDRESS=http://infrahub.local:8000 \
-  -e INFRAHUB_API_TOKEN=mon-token-api \
+  -e INFRAHUB_API_TOKEN=my-api-token \
   -p 8001:8001 \
   gitea.arnodo.fr/damien/infrahub-mcp:latest
 ```
 
-## Configuration MCP client (Claude Desktop, Cursor, etc.)
+## MCP client configuration (Claude Desktop, Cursor, etc.)
 
-Pointer le client vers le endpoint SSE du conteneur :
+Point your client to the container's SSE endpoint:
 
 ```json
 {