build(infrahub): update file paths to match new directory structure

Refactor the .infrahub.yml configuration file to prefix all schema, menu, and object paths with the 'infrahub/' directory. This change aligns the configuration with the reorganized project structure where Infrahub resources have been moved into a dedicated subfolder.

.infrahub.yml

@@ -1,18 +1,18 @@
 ---
 schemas:
-  - schemas
+  - infrahub/schemas
 menus:
-  - menus
+  - infrahub/menus
 objects:
-  - objects/01-foundation.yml
-  - objects/02-fabric.yml
-  - objects/03-devices.yml
-  - objects/04-interfaces.yml
-  - objects/05-ipam.yml
-  - objects/06-vlans-vxlan.yml
-  - objects/07-interface-vlans.yml
-  - objects/08-ipam-vlans.yml
-  - objects/09-bgp.yml
-  - objects/10-bgp-sessions.yml
-  - objects/11-vrfs.yml
-  - objects/12-mlag.yml
+  - infrahub/objects/01-foundation.yml
+  - infrahub/objects/02-fabric.yml
+  - infrahub/objects/03-devices.yml
+  - infrahub/objects/04-interfaces.yml
+  - infrahub/objects/05-ipam.yml
+  - infrahub/objects/06-vlans-vxlan.yml
+  - infrahub/objects/07-interface-vlans.yml
+  - infrahub/objects/08-ipam-vlans.yml
+  - infrahub/objects/09-bgp.yml
+  - infrahub/objects/10-bgp-sessions.yml
+  - infrahub/objects/11-vrfs.yml
+  - infrahub/objects/12-mlag.yml

infrahub/menus/fabric-menu.yml

@@ -2,7 +2,7 @@
 # Custom menu for EVPN-VXLAN Fabric Orchestrator
 # Organizes schema nodes into logical topology-aligned categories
 ---
-apiversion: infrahub.app/v1
+apiVersion: infrahub.app/v1
 kind: Menu
 spec:
   data: