Invert SVG colors in dark mode to improve visibility. Also, override OS-level dark mode when the site is in light mode to ensure the correct theme is used.
